Be the toast of (somewhere)

Перевод be the toast of (somewhere) на русский язык

After the successful play, she was the toast of the town.

После успешной пьесы она была любимцем города.

To be the center of attention or the most admired person in a particular place or situation, often due to one's achievements or popularity.